Englanninkielinen alkuteos
The Cobra
Copyright © Frederick Forsyth 2010
Suomenkielinen laitos © Kustannusosakeyhtiö Otava
Tämä on Kustannusosakeyhtiö Otavan vuonna 2010 ensimmäistä kertaa painettuna laitoksena julkaiseman teoksen sähkökirjalaitos.
Teoksen sähköinen jakelu ja osittainenkin kopiointi muuhun kuin lain sallimaan yksityiseen käyttöön ilman tekijänoikeudenhaltijan lupaa on korvaus- ja rangaistusvastuun uhalla kielletty.
ISBN 978-951-1-25040-1
Justinille ja kaikille nuorille salaisille agenteille,
niin englantilaisille kuin amerikkalaisille,
jotka oman henkensä uhalla taistelevat
huumeita vastaan.
BERRIGAN, Bob |
varajohtaja, DEA |
MANHIRE, Tim |
entinentullivirkailija,MAOC:n päällikkö |
DEVEREAUX, Paul |
Kobra |
SILVER, Jonathan |
Valkoisen talon kansliapäällikkö |
DEXTER, Calvin |
Kobra-hankkeen komentajan lähin alainen |
URIBE, Alvaro |
Kolumbian entinen presidentti |
CALDERON, Felipe |
Kolumbian huumepoliisin upseeri |
DOS SANTOS, eversti |
Kolumbian huumepoliisin tiedustelu-upseeri |
ESTEBAN, Don Diego |
kokaiinikartellin johtaja |
SANCHEZ, Emilio |
kartellin tuotantovastaava |
PEREZ, Rodrigo |
entinen Farcin terroristi, kartellin palveluksessa |
LUZ, Julio |
juristi, kartellin johtoryhmän jäsen |
LARGO, José-Maria |
kartellin markkinointipäällikkö |
CARDENAS, Roberto |
kartellin johtoryhmän jäsen |
SUAREZ, Alfredo |
kartellin kuljetuspäällikkö |
VALDEZ, Paco |
kartellin Rautanyrkki |
BISHOP, Jeremy |
tietokoneasiantuntija |
RUIZ, isä Carlos |
jesuiittapappi Bogotássa |
KEMP, Walter |
UNODC |
ORTEGA, Francisco |
Madridin huumepoliisin komisario |
McGREGOR, Duncan |
telakkainsinööri |
ARENAL, Letizia |
madridilainen opiskelija |
PONS, Francisco |
kokaiinipilotti |
ROMERO, Ignacio |
kartellin edustaja Guinea-Bissaussa |
GOMES, Djalo |
Guinea-Bissaun armeijan kenraali |
ISIDRO, isä |
pappi Cartagenassa |
CORTEZ, Juan |
hitsaaja |
MENDOZA, João |
Brasilian ilmavoimien majuri evp. |
PICKERING, Ben |
Ison-Britannian merivoimien erikoisyksikön majuri |
DIXON, Casey |
SEAL-ryhmän johtaja |
EUSEBIO, isä |
kyläpappi Kolumbiassa |
MILCH, Eberhardt |
tullivirkailija Hampurissa |
ZIEGLER, Joachim |
tullirikosviraston (ZKA) virkailija Berliinissä |
VAN DER MERWE |
Rotterdamin tullirikososaston ylitarkastaja |
CHADWICK, Bull |
SEAL-ryhmän johtaja |
BAMS |
merialueiden laaja-alainen ilmavalvonta (Broad Aspect Maritime Surveillance) |
BKA |
Saksan keskusrikospoliisi (Bundeskriminalamt) CIA (Central Intelligence Agency) |
CRIJICA |
merenkulkua koskevat kansainväliset lait (Criminal Justice International Cooperation Act) |
CRRC |
eräs kumivenetyyppi (Combat Rubber Raiding Craft) |
DEA |
Yhdysvaltain huumevalvontavirasto (Drug Enforcement Administration) |
FAA |
Ison-Britannian merivoimien lentojoukot (Fleet Air Arm) |
Farc |
Kolumbian marxilainen sissiliike (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Kolumbian vallankumoukselliset asevoimat) |
FBI |
Yhdysvaltain keskusrikospoliisi (Federal Bureau of Investigation) |
ICE |
Yhdysvaltain maahanmuuttoviranomainen (Immigration and Customs Enforcement) |
MAOC-N |
merialueiden huumevalvontakeskus (Maritime Analysis Operations Centre for Narcotics) |
MCT |
meriterrorismin torjunta (Marine Counter-Terrorism) |
MI5 |
Ison-Britannian salaisen palvelun osasto |
NSA |
Yhdysvaltain turvallisuuspalvelu (National Security Agency) |
RAF |
Ison-Britannian ilmavoimat (Royal Air Force) |
RATO |
rakettiavusteinen lentoonlähtö (Rocket Assisted Take Off) |
RFA |
Ison-Britannian merivoimia tukevat siviilimiehistöiset huoltolaivat (Royal Fleet Auxiliary) |
RHIB |
eräs yhdysvaltalainen kumivenetyyppi (Rigid Hull Inflatable Boat) |
RIB |
eräs englantilainen kumivenetyyppi (Rigid-hull Inflatable Boat) |
SAS |
Ison-Britannian erikoisjoukot (Special Air Service Regiment) |
SBS |
Ison-Britannian merivoimien erikoisyksikkö (Special Boat Service) |
SEAL |
Yhdysvaltain merivoimien erikoisjoukot (Sea, Air, Land) |
SIS |
Ison-Britannian salainen tiedustelupalvelu (Secret Intelligence Service) |
SOCA |
järjestäytyneen rikollisuuden valvontaelin (Serious and Organised Crime Agency) |
SPT |
Scotland Yardin erikoisprojektitiimi (Special Projects Team) |
UAV |
lennokki (Unmanned Aerial Vehicle) |
UDYCO |
huumeiden ja järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen taistelun poliisi Madridissa (Unidad de Droga y Crimen Organizado) |
UNODC |
YK:n huumeiden ja rikollisuuden vastainen järjestö |
ZKA |
Saksan tullirikospoliisi (Zollkriminalamt) |